نکته های از درون ادبیات فارسی
وبسایت خبری کوردنیوزر،خبرها و رویدادهای ایران و جهان و مناطق کردنشین را در معرض دید بازدید کنندگان وکاربران محترم قرارمیدهد.ولازم به ذکراست وبسایت کوردنیوزکاملامستقل و وابسته به هیچ یک از جناحهای سیاسی نمیباشد. باتشکر مدیر وبسایت :علیرضاحسینی سقز
نکته های از درون ادبیات فارسی
28 / 9 / 1396 ساعت 21:18 | بازدید : 3766 | نویسنده : علیرضاحسینی سقز | ( نظرات )
تشبیه 

تشبیه مانند کردن چیزی به چیز دیگر است. تشبیه مبتنی بر دروغ و اغراق است یعنی باید دو چیز را که در واقع به یکدیگر شبیه نیستند و یا لااقل شباهتی آشکار ندارند, را به هم مانند کنیم. 

مانند: صورت او همانند خورشید روشن است. 

ارکان (اجزای) تشبیه: 

1_ مشبه: آن چه که مانند می شود. "صورت" 

2_ مشبهٌ به: آن چه که بدان تشبیه می کنند. "خورشید" 

3_ وجه شبه: صفت یا ویژگی مشترکی که بین مشبه و مشبهٌ به وجود دارد. "روشن" 

4_ ادات تشبیه: واژه هایی که شباهت را به وسیله آن ها نشان می دهند; این ادات عبارتند از: چون, چو, همچون, مانند, بسان, مثلِ, مثالِ, به صورتِ, به کردارِ, چنان, پنداری, گویی و ...

 

چند نمونه تشبیه: 

* حرف هایم مثل یک تکه چمن روشن بود. "سهراب سپهری" 

حرف هایم (مشبه)    تکه چمن (مشبهٌ به)     روشن (وجه شبه)     مثل(ادات تشبیه) 

* شب سیاه بدان زلفکان تو ماند         سپید روز به خوبی رخان تو ماند "دقیقی" 

دو تشبیه دارد. در مصراع اول شب سیاه به زلفان یار و در مصراع دوم روز سپید به رخ یار تشبیه شده است. 

* دانش اندر دل چراغ روشن است. 

دانش (مشبه)   چراغ (مشبهٌ به)    روشن (وجه شبه)   ادات تشبیه حذف شده است. 

 

_ گفتیم که هر تشبیه چهار رکن دارد. اگر ادات و وجه شبه از یک تشبیه حذف شوند به آن تشبیه بلیغ می گوییم. 

* تو دی ماهی و آن دلبر بهار است     رسیدنتان به هم دشوار کار است

                                                                               "فخرالدین اسعد گرگانی" 

در مثال بالا دو تشبیه داریم که در هر دو وجه شبه و ادات تشبیه حذف شده است. 

اصل تشبیه اول: تو مثل دی ماه رنگ پریده و زرد هستی. 

اصل تشبیه دوم: آن دلبر مثل بهار سرسبز و شاد است. 

 

_ اضافه تشبیهی: (تشبیه بلیغ اضافی) اضافه تشبیهی از نوع تشبیه بلیغ است و یکی از طرفین تشبیه (مضاف به مضافٌ الیه) به دیگری اضافه می شود. 

مانند: درختِ دوستی (مشبهٌ به, به مشبه), قد سرو (مشبه, به مشبهٌ به)

مانند: لب لعل (مشبه, به مشبهٌ به), مس وجود (مشبهٌ به, به مشبه) 

سیلاب غم (مشبهٌ به, به مشبه), چراغ دانش (مشبهٌ به, به مشبه) 

_ ترکیباتی نظیر: اقلیم عشق، آتش عشق، اقلیم عشق، صبح امید، پرده غیب، گلِ روی، درخت دوستی، همای رحمت، کیمیای عشق، خانه ی دنیا، فرعون تخیل، نخل ولایت، چراغ دانش، توفان غم، دریای غم، نهال دشمنی، طومار دل و ... اضافه تشبیهی می باشند.

 

*اضافه استعاری* 

_ هر گاه ویژگی مشبهٌ به، به مشبه اضافه شود اضافه استعاری خلق می شود. مانند: 

"تو را ز کنگره عرش می زنند صفیر        ندانمت که در این دامگه چه افتاده است" 

که عرش مشبه است و کنگره مشبهٌ به (کاخ) و بین آن ها کسره اضافه وجود دارد. 

_ اضافه های استعاری، (استعاره مکنیه) هستند. 

استعاره مکنیه، مشبهی است که به همراه یکی از لوازم یا ویژگی های مشبهٌ به می آید. 

مثال: "به صحرا شدم، عشق باریده بود".       "بایزید بسطامی" 

عشق در معنی حقیقی خود نمی تواند ببارد اما به چیزی که ویژگی باریدن دارد مانند شده است و این چیز، برف یا باران است. 

عشق از جهت باریدن مانند باران است. 

 

مثال: شب ایستاده است، 

خیره نگاه او 

بر چارچوب پنجره من    "سهراب سپهری" 

شب "استعاره مکنیه (تشخیص) ایستادن به شب نسبت داده شده است. 

*** استعاره در واقع همان تشبیه فشرده است؛ یعنی تشبیه را آن قدر خلاصه و فشرده می کنیم تا فقط "مشبهٌ به" از آن باقی بماند. ***

 

 

 



|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0


مطالب مرتبط با این پست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید


نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه:








منوی کاربری


عضو شوید


نام کاربری
رمز عبور

:: فراموشی رمز عبور؟

عضویت سریع

نام کاربری
رمز عبور
تکرار رمز
ایمیل
کد تصویری
نظر سنجی

بنظرشماكدام يك ازشهرهاي كردنشين زيربيشترهدف تهاجم فرهنكي قراركرفته است؟

آرشیو مطالب
خبرنامه
براي اطلاع از آپيدت شدن وبلاگ در خبرنامه وبلاگ عضو شويد تا جديدترين مطالب به ايميل شما ارسال شود



دیگر موارد
چت باکس

نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)
تبادل لینک هوشمند

تبادل لینک هوشمند
برای تبادل لینک ابتدا ما را با عنوان kurdnews و آدرس kordstan.LoxBlog.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را د




آمار وب سایت

آمار مطالب

:: کل مطالب : 5108
:: کل نظرات : 147

آمار کاربران

:: افراد آنلاین : 1
:: تعداد اعضا : 47

کاربران آنلاین


آمار بازدید

:: بازدید امروز : 40807
:: باردید دیروز : 512
:: بازدید هفته : 41833
:: بازدید ماه : 80777
:: بازدید سال : 2084635
:: بازدید کلی : 5984814